YA�AMAYA DA�R 

� 

1 

Ya�amak �akaya gelmez, 
b�y�k bir ciddiyetle ya�ayacaks�n 
���������������������� bir sincap gibi mesela, 
yani, ya�aman�n d���nda ve �tesinde hi�bir �ey beklemeden, 
���������������������� yani b�t�n i�in g�c�n ya�amak olacak. 

Ya�amay� ciddiye alacaks�n, 
yani o derecede, �ylesine ki, 
mesela, kollar�n ba�l� arkadan, s�rt�n duvarda, 
yahut kocaman g�zl�klerin, 
����������������������� beyaz g�mle�inle bir laboratuvarda 
����������������������������������� insanlar i�in �lebileceksin, 
����������������������� hem de y�z�n� bile g�rmedi�in insanlar i�in, 
����������������������� hem de hi� kimse seni buna zorlamam��ken, 
����������������������� hem de en g�zel en ger�ek �eyin 
������������������������������������� ya�amak oldu�unu bildi�in halde. 

Yani, �ylesine ciddiye alacaks�n ki ya�amay�, 
yetmi�inde bile, mesela, zeytin dikeceksin, 
���������� hem de �yle �ocuklara falan kal�r diye de�il, 
���������� �lmekten korktu�un halde �l�me inanmad���n i�in, 
������������������������������������� ya�amak yan� a��r bast���ndan. 

������������������������������������������������������������������������������������ 1947 

2 

Diyelim ki, a��r ameliyatl�k hastay�z, 
yani, beyaz masadan, 
������������� bir daha kalkmamak ihtimali de var. 
Duymamak m�mk�n de�ilse de biraz erken gitmenin kederini 
biz yine de g�lece�iz anlat�lan Bekta�i f�kras�na, 
hava ya�murlu mu, diye bakaca��z pencereden, 
yahut da sab�rs�zl�kla bekleyece�iz 
������������������������������� en son ajans haberlerini. 

Diyelim ki, d�v���lmeye de�er bir �eyler i�in, 
������������������������������ diyelim ki, cephedeyiz. 
Daha orda ilk h�cumda, daha o g�n 
�������������������������� y�z�koyun kapaklan�p �lmek de m�mk�n. 
Tuhaf bir h�n�la bilece�iz bunu, 
����������������������� fakat yine de ��ld�ras�ya merak edece�iz 
����������������������� belki y�llarca s�recek olan sava��n sonunu. 

Diyelim ki hapisteyiz, 
ya��m�z da elliye yak�n, 
daha da on sekiz sene olsun a��lmas�na demir kap�n�n. 
Yine de d��ar�yla birlikte ya�ayaca��z, 
insanlar�, hayvanlar�, kavgas� ve r�zgar�yla 
����������������������������������� yani, duvar�n ard�ndaki d��ar�yla. 

Yani, nas�l ve nerede olursak olal�m 
��������� hi� �l�nmeyecekmi� gibi ya�anacak... 

��������������������������������������������������������������������� 1948 

3 

Bu d�nya so�uyacak, 
y�ld�zlar�n aras�nda bir y�ld�z, 
���������������������� hem de en ufac�klar�ndan, 
mavi kadifede bir yald�z zerresi yani, 
���������������������� yani bu koskocaman d�nyam�z. 

Bu d�nya so�uyacak g�n�n birinde, 
hatta bir buz y���n� 
yahut �l� bir bulut gibi de de�il, 
bo� bir ceviz gibi yuvarlanacak 
���������������������� zifiri karanl�kta u�suz bucaks�z. 

�imdiden �ekilecek ac�s� bunun, 
duyulacak mahzunlu�u �imdiden. 
B�ylesine sevilecek bu d�nya 
"Ya�ad�m" diyebilmen i�in... 

Naz�m H�KMET
����������������������������
� 
� 
� 
�