FEDERICO GARCIA LORCA

Hazýrlayan : Tuðrul Asi Balkar

Ay kocaman at kara Torbamda zeytin kara Bilirim de yollarý Varamam Kurtuba'ya

YAÞAMI

YAPITLARI

Impresiones y paisajes (Ýzlenimler ve Görünümler, 1918)
Poema del cante jondo (Cante Jondo Þiiri, 1921)
Libro de poemas (Þiirler Kitabý, 1921)
Oda a Salvador Dalí (Salvador Dali'ye Ode, 1926)
Canciones (Þarkýlar, 1927)
Primer romancero gitano (Çingene Baladlarý, 1928)
Poeta en Nueva York (Þair New York'ta, 1930)
Llanto por Ignacio Sánchez Mejías (Ýgnacio Sançez Mejiyas'a Aðýt, 1935)
Seis poemas gallegos (Altý Galiçya Þiiri, 1935)
Diván del Tamarit (Tamarit Divaný, 1936)
Sonetos del amor oscuro (Kara Sevda Soneleri, 1936)
Primeras canciones (Ýlk Þarkýlar, 1936)

TÜRKÇE'DE FEDERÝCO GARCÝA LORCA

Seçme Þiirler, Çeviri: Adnan Özer, Yön Yayýncýlýk, Ýstanbul
Zambak ve Gölge, Çeviri: Kemal Özer-Gülþah Özer, Yordam Yayýnlarý, Ýstanbul,1990
Seçilmiþ Þiirler, Çeviri: Sabri Altýnel, Adam Yayýnlarý, Ýstanbul, 1996
"Cante Jondo" Þiiri, Çeviri: Sabri Altýnel, Adam Yayýnlarý, Ýstanbul, 1996
Federico Garcia Lorca: Bütün Þiirler (4 kitap), Çeviri: Sait Maden, Çekirdek Yayýnlar, Ýstanbul 1996
Ne Garip Federico Adýnda Olmak, Çeviri: Erdal Alova, Can Yayýnlarý, Ýstanbul, 2006
Federico Garcia Lorca Bütün Þiirleri, Çeviri: Erdoðan Alkan, Varlýk Yayýnlarý, Ýstanbul, 2007

ÞÝÝRLERÝ

Anýþ
Atlýnýn Türküsü
Ayaðý Karýncalý
Deniz Suyu Türküsü
Dövülen Çingenenin Þarkýsý
Göðün Yeþilinde
Hoþça Kalýn
Kaçýþa Gazel
La Soleâ
Ölü Çocuða Gazel
Sevilla Ninnisi
Sezilmemiþ Aþka Gazel
Su Kýyýsýnda Ýki Gemici
Üç Nehir Üstüne Küçük Balad